만에 하나 - 03:13
							
기나긴 시간이 기다리지 못할 때도
우리의 약속이 흐릿해져 간 데도
그리워할 수 없을 테니

사랑한다는 말조차
모두 사라진다 해도 잊고 싶지 않아서

세상의 끝을 만나면 네 이름을 불러도
닿지도 못한대도 제자리에 머무를 테니 
바람의 끝을 따라서 부르던 노래일 테니까 
내게 들려줘 

기다린 시간이 이젠 곁에 없을 때도
아무런 말 없이 멀리 떠나간 데도 
그대로 여기 있을 테니

안녕이란 말조차
모두 사라진다 해도 믿고 싶지 않았어

세상의 끝을 만나면 네 이름을 불러도
닿지도 못한대도 제자리에 머무를 테니 
바람의 끝을 따라서 부르던 노래일 테니까 
내게 들려줘 

만에 하나 우리가 뭔갈 잊게 된다면
웃었고 또 울었던 이 자리에 찾아올 테니
부르고 또 부르던 하나뿐인 이름일 테니까
내게 들려줘

 * somi 

							万の花 — まんのはな —(만에 하나) - 03:13
							
いつか時が　待ってくれなくても

あの日の記憶　薄れていっても

君を想えないから

愛の囁きも

すべてが消えても　忘れたくなくて

世界の果て、君の　名前を呼んだら

届かなくても

このまま待ってるから

風に吹かれて　歌い合った歌だから

聴かせてよ

君との時間　もう過ぎ去って行っても

遥か遠く離れていっても

ずっとここに　いるから

さよならさえも

全部消え去っても　信じたくなくて

世界の果て、君の　名前を呼んだら

届かなくても

このまま待ってるから

風に吹かれて　歌い合った歌だから

聴かせてよ

もしも二人が　色褪せたなら

笑って泣いた心へ　戻るから

何度も呼んだ　一つだけの名前を

聴かせてよ

 * somi 

							만에 하나 (Inst.) - 03:13
							


 * somi